영어집중관리반 9·7급 공무원 군무원 경찰공무원 소방공무원 공무원 면접 인터넷강의 도서 독서실 스파르타반
 
Untitled Document
공무원 면접 자료실
면접시 참고해야 할 자료입니다.
면접 준비하는 분들은 참고해서 꼭 합격하기를 바랍니다.
제목
서울시 영어면접 이렇게 준비하자!
작성자 중앙공무원학원 작성일 2014-12-24 조회수 209

다음은 서울시 영어 면접 질문이다.

1. 인생을 살아가면서 가장 중요하게 생각하는 인생원칙이나 좌우명

2. 서울시에서 지원하고 있는 사회적 기업의 안정적 자립을 위한 방안

3. 다문화 가정, 외국인 차별 등 외국인의 사회적 문제를 해결하기 위한 방안

4. 자살예방을 위하여 제안하고 싶은 정책

5. 서울시청을 방문한 외국인에게 추천하고 싶은 서울 명소 2곳 제안 등이다.

면접은 결국 speaking이므로 짧고 간결하면서 의미를 확실히 전달하는 것이 관건이다.

1번 질문에 대한 모범 답안을 참고 하기 바란다.

My life motto is 'Honesty is the best policy'.

내 인생의 철학은 '정직이 최선이다' 입니다.

Being honest is the most important consideration in my life. 정직한 것이 저의 인생에서 가장 중요한 요소입니다.

The reason is that honesty is important in any long term relationship, such as a friendship or professional relation. 이유는 우정 혹은 직업에서 정직이 그 어떤 장기적 관계에서 중요하기 때문입니다.

Life is very long and precarious. 인생은 매우 길고 변덕스럽습니다.

So it is hard to trust whom to trust. 그래서 누군가를 신뢰하기가 어렵습니다.

In this sense, honesty can be one of the answers to life dilemmas. 이와 같은 맥락에서 정직은 인생의 문제에서 정답 중에 하나가 될 수 있습니다.

Dishonest man yields short lived advantages and sometimes snatches the satisfaction of mind, causing mental agony. If a man is honest, good fortune will come through his way soon. 정직하지 못한 사람은 오래가지 못하는 이점만 만들어 낼 것이고 사람들의 마음을 사로 잡아 나중에는 정신적 고통을 안깁니다. 정직하면 운도 함께합니다.

A practical example showing this is politics. If politician promise they will do big projects when getting elected. However, they rarely keep their promises. People will find it harder to trust the politician, and he will find it harder to be elected next time. So we should always be honest and that's my life motto. 왜 정직해야 하는지에 대한 사례로 정치를 보면 알 수 있습니다. 정치인은 당선되면 큰 사업을 실시하겠다고 약속합니다. 그러나 실제로 공약을 이행하는 경우는 적습니다. 사람들은 그 정치인을 신뢰하기 어려울 것이고 그러면 다음 번에 그 정치인은 당선되기 어렵습니다. 그래서 항상 정직해야 하고 정직이 저의 인생 철학입니다.

< 출처 : 공무원저널 >

자살예방을 위하여 제안하고 싶은 정책

In 2013,
39 Korean people killed themselves a day. When someone you love takes their own
life, the effect on their family and friends is devastating. Against this backdrop,
there are mounting calls for effective policy to prevent suicide.

2013년 하루 평균 39명의 한국인은 자살했습니다. 당신이 사랑하는 사람이 자살하면 그 가족과 친구들의 고통은 엄청날 것입니다.
이와 같은 맥락에서 자살 예방을 막는 효과적인 정책에 대한 요구가 커지고 있습니다.

I'd like
to suggest some strategies to prevent suicide.

저는 지금부터 자살 예방을 위한 전략을
제시하고자 합니다.

First, direct talk can help save lives. A
very effective way to assess suicidal thoughts is to talk with a person
directly and to ask about depression.
This will let you know how and when it might be attempted. However, you have to
remember that such discussions and questions should be asked with care, concern
and compassion.

첫째, 직접적인 대화가 생명을 구할 수 있습니다. 자살 충동을 알아볼 수 있는 효과적인 방법은 직접 대화를 나누고, 우울증에
관해서 물어는 것입니다. 이런 방법이 어떻게 언제 자살이 시도되어 질지를 알려줍니다. 하지만 이와 같은 질문을 할 때 조심스럽게, 걱정하는 마음과 연민의
마음으로 임해함을 기억해야 합니다.

Second, meditation is a good way for reducing
suicide. I highly recommend that if those at a greater risk of suicide are too
tired and depressed to go on with life, they go to temples that provide
meditation. Sometimes you need to let go of what you care about in order for
you to live. For that to happen, you need to take a rest and meditation can
help you recover from harsh realities, which will decrease the chances of
suicide.

두 번째로 명상이 자살 예방이 좋은 방법이 될 수 있습니다. 자살
가능성이 높은 사람이 너무 힘들어 생을 이어갈 수 없다 생각할 때 명상을 제공하는 사찰에 가 보기를 권합니다. 때로는
당신이 살기 위해 당신이 아끼는 것을 내려 놓아야 때가 있습니다. 그러기 위해서는 휴식을 취해야 하고
명상이 가혹한 현실에서 당신을 회복시킬 것이며 이로 인해 자살률이 감소할 수 있을 것입니다.

Third,
there are suicidal signs that we should never take for granted. Knowing suicidal
signs can make a big difference. Those are the suicidal signs that can save
lives.

l Talking about wanting to die or
to kill oneself.

l Looking for a way to kill oneself

l Talking about feeling hopeless or
having no reason to live.

l Talking about feeling trapped or
in unbearable pain.

l Talking about being a burden to
others.

세 번째로 우리가 절대로 가볍게 넘겨서는
안 될 자살 징후가 있다. 이 자살 징후를 아는 것은 그 차이를 만들어 낼 수 있다. 생명을 구할 수 있는 자살 징후를 알아 두도록 하자.

l 죽을 것 같거나 자살하는 것에 관해서 말하기

l 자살할 수 있는 방법 찾기

l 무기력하거나 살 이유가 없다고 말하는 것

l 막혀 있거나 힘든 고통에 시달린다고 말하는 것

l 다른 사람에게 부담되는 것에 대해 말하는 것

One of
those methods or combined ones can save your loved ones.

위에서 언급한 방법 중에 하나 혹은
결합한 방법이 당신이 사랑하는 사람을 구해 줄 수 있을 것이다
.

< 출처 : 공무원저널 >


목록


· 주소 : 경남 창원시 마산회원구 3 ·15대로 780 (중앙고시학원 6층)
· 연락처 : 공무원,군무원, 소방면접 055.221.5525 / 경찰면접 055.252.0058
· 운영시간 : 08:00 ~ 20:00(주중), 08:00 ~ 18:00(주말, 공휴일)
질문과 답변 >>
실시간 카톡상담 >>
Since 1991
(주) 중앙고시학원은 9·7급 공무원 전문학원 중앙고시학원, 경찰 전문학원 중앙경찰학원, 소방 전문학원 중앙소방학원,
영어 전문학원 영파르타, 공무원 면접 전문 퍼스트 공무원 면접학원, 인터넷강의 와우고시, 수험서 전문매장 와우서점,
원스탑 학습공간 중앙에듀원 독서실로 구성된 경남,부산권 최대 공무원학원 전문 교육기업입니다.

중앙고시학원 055-221-5525 | 중앙경찰학원 055-252-0058 | 중앙소방학원 055-221-5525 | 영파르타 055-252-0034
퍼스트 공무원 면접학원 055-221-5525 | 와우고시 1544-0942 | 와우서점 055-224-1008 | 독서실 : 055-248-9456 | FAX 055-221-5524

회사명 : (주)중앙고시학원 | 대표이사 : 김원규 | 주소 : 경남 창원시 마산회원구 3 ·15대로 780
사업자등록번호 : 608-81-90789 | 통신판매업신고 : 제2013-마산회원-0007호 | 개인정보보호책임자 : 주홍일 gosi5525@hanmail.net


Copyright ⓒ 2005 (주)중앙고시학원. Allights Reserved.
▲TOP▲